Open popup.html in a new window